Cette dernière est censée encourager les exploitants à adopter les meilleures technologies et les pratiques les moins coûteuses.
وينتظر أن تشجع هذه العملية الأخيرة المتعهدين على اعتماد أفضل تكنولوجيا وأفضل الممارسات الموفِّرةللتكاليف.
En outre, le Groupement considère que le fait de s'attaquer aux problèmes des minorités de manière constructive contribue à prévenir les conflits et à réduire les dépenses.
وفضلا عن ذلك، أشار التجمع إلى أن معالجة شواغل الأقليات بطريقة بناءة تشكل تدبيراً من تدابير منع النزاعات - وهو تدبير موفرللتكاليف.
I.60 Le Comité consultatif accueille avec satisfaction le succès apparent de ces mesures d'économie et encourage le Secrétariat à continuer à étudier la possibilité de les appliquer plus largement; cependant, le Comité est préoccupé par la place de plus en plus grande faite à la traduction et à l'édition contractuelles.
أولا-60 واللجنة الاستشارية ترحب بالنجاح الظاهر لهذه التدابير الموفرةللتكاليف وتشجع الأمانة العامة على مواصلة اكتشاف جدوى استعمالها على نطاق أوسع؛ ومع ذلك فهناك عدد من الشواغل التي تراءت للجنة فيما يتعلق بزيادة التأكيد على الترجمة والتحرير التعاقديين.